Artykuł pierwotnie opublikowany 15 stycznia 2021 r.
Ta recenzja nie psuje fabuły filmu Duńska dziewczyna, ale mówi o elementach, które można odczytać w książce Man into Woman: The First Sex Change, z której jest inspirowana.Dania, początek XX wieku. Einar Wegener jest znanym malarzem, który odniósł pewne sukcesy. Jego żona, Gerda, ma większe trudności z włamaniem się do tego środowiska, pomimo jakości jej pracy. Czy geniusz jest mniej zauważalny, gdy bierze się kobiecy awatar?
Einar i Gerda mają bliskie stosunki, do tego stopnia, że są postrzegani jako silna para przyjaźni, zanim zostaną małżeństwem. Ale Einar ma sekret, który przebija lata zaprzeczania temu, kiedy jego żona prosi go o założenie pończoch, aby zastąpić nieobecnego modela, pożądanego tancerza.
Rozbawiona pomysłem wykorzystania androgynicznej strony Einara, Gerda zachęca ją do ubierania się i malowania jak kobieta na bal. Postać „Lili”, kobiece alter ego Einara, będzie się pojawiać coraz częściej… Dopóki nie zda sobie sprawy, że to „Einar” jest dla niej przebraniem, fasadą, ekranem. prawdziwa tożsamość.
Eddie Redmayne jest bardzo przekonywujący w oscylacjach gatunkowych (czytaj poniżej), ale przede wszystkim chciałbym pozdrowić występ Alicii Vikander: to ona poruszyła mnie najbardziej, od początku do końca. koniec filmu, w roli Gerdy Wegener.
Jednak wyobrażamy sobie, że wszystkie etapy, przez które przechodzi, są niczym w porównaniu z próbami, które Einar odważa się „stać Lili”. Alicia Vikander nadaje tej pozycji zewnętrznego świadka tak głębię, że nawet bez prawdziwego zrozumienia cierpienia Lili, jego intensywność można zmierzyć emocjami Gerdy.
Alicia Vikander została nominowana do Złotych Globów dla najlepszej aktorki drugoplanowej, którą ostatecznie wygrała Kate Winslet.
Duńska dziewczyna: prawdziwa historia Lili Elbe, jej słowami
Duńska dziewczyna pochodzi z dwóch książek. W 2000 roku David Ebershoff opublikował powieść luźno opartą na życiu Lili i Gerdy, ale na długo przedtem, w 1933 roku, ukazała się pierwsza książka o życiu Lili: Mężczyzna w kobietę: Pierwsza zmiana płci.
„Mężczyzna w kobietę”, czyli „od mężczyzny do kobiety”, to świadectwo Lili. To tylko jego świadectwo, jego doświadczenie, jego.
Ta książka - ta oparta na pismach Lili Elbe - i ten film są świadectwem: oczywiście nie mają przedstawiać ogólnej prawdy o przemijalności, a tym bardziej o różnorodności indywidualnych historii i sytuacji.To jest historia Lili Elbe, a nie historia „pierwszej transpłciowej kobiety z operacją”, tak jakby wszyscy inni później i ci, którzy wcześniej nie byli operowani, musieli koniecznie się w niej rozpoznać.
Ponadto, zgodnie z jej badaniami i badaniami, Lili była raczej interseksualna (jajniki znaleziono w jej brzuchu).
Duńska dziewczyna: świadectwo jej czasów
Rozumiem wybór, że po przeczytaniu jego pamiętnika, Eddie Redmayne zinterpretuje Lili Elbe
Przeczytałem ostrą krytykę tego filmu, która ma wiele wspólnego z epoką, do której pasuje.Żałowano wyboru aktora płci męskiej, który zagrał kobietę, i prawdą jest, że aktorzy trans i aktorki mają dość trudności z rozpoznaniem, bez przypisania im ról, które mogłyby im odpowiadać „naturalnie”. • nes.
Należy jednak zaznaczyć, że trans aktorka (Rebecca Root) uczestniczyła w filmie, w którym gra pielęgniarkę. I to jest ostateczny cel walki o uznanie trans w kinie: by byli wybierani do wszystkich ról, a nie tylko do ról stereotypowych postaci trans (takich jak prostytutka). narkomani itp.)
To powiedziawszy, w przypadku postaci Lili Elbe, po przeczytaniu jej pamiętnika, rozumiem, że reżyserka zdecydowała się zatrzymać takiego aktora jak Eddie Redmayne.
W przeciwieństwie do bardzo aktualnego dyskursu, jaki mamy na temat płci, w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku męski i żeński były dwoma odrębnymi, podzielonymi na sekcje „pudełkami” - znacznie bardziej niż w naszych czasach. Nie trzeba było lekceważyć ich kodów.
Nawet dzisiaj mężczyzna z trudem może nosić ubranie z nadrukiem „kobiecy” (np. Sukienkę czy spódnicę) bez przyciągania w najlepszym razie spojrzeń, w najgorszych gwałtownych reakcji, więc wyobraź sobie skandal w społeczeństwie na początku XX wieku ...
Einar otrzymał po urodzeniu płeć męską, a Lili dorastała w środku
Einarowi przy urodzeniu przypisano płeć męską, a Lili dorastała w środku. Zajmuje coraz więcej miejsca, aż nie może już być „zawarty w ciele Einara”.W filmie nie ma lektora, który pozwoliłby widzowi śledzić tę afirmację kobiecej postaci; Dlatego właśnie dzięki reakcjom ludzi wokół ciebie, a zwłaszcza relacjom między Einarem, Lili i Gerdą, potrzeba przejścia materializuje się, aż stanie się konieczna.
Duńska dziewczyna: kobiecość w 1930 roku
Nie jest to zaskakujące, ale w 1930 r. „Kobiecość” jest niezwykle wyrażana przez wygląd, kokieterię, zamiłowanie do błahostek. Gerda i Lili same robią w swoich pismach głęboko seksistowskie komentarze.
Nawet dzisiaj nieprzestrzeganie społecznie akceptowanych reprezentacji własnej płci naraża nas na dezaprobatę, gwałtowne reakcje.
Kiedy więc Einar wyjaśnia, że myśli „ w rzeczywistości jestem kobietą ”, pozwolił Lili przejąć jej ciało, nauczyć się nim poruszać, ubierać, używać „jak kobieta” - wyrażenie, które nie ma już tak dużego sensu w 2021 r., ale które było konkretną rzeczywistością w 1930 r.
Był to zresztą czas, z którym płeć i płeć były nieuchronnie powiązane: dziś wiemy jednak, że bycie mężczyzną, kobietą lub inną płcią to osobista, intymna tożsamość, niekoniecznie związana z wygląd jego genitaliów.
W przypadku Danish Girl postulatem jest wręcz przeciwnie, że te dwie rzeczy są ze sobą powiązane, nawet jeśli już widzimy wady tej logiki, ponieważ Lili „pojawia się” i w pełni potwierdza się, gdy jej ciało jest wciąż Einara.
W dzisiejszych czasach nie mówilibyśmy o „ciele jednego lub drugiego”: jak bardzo dobrze wyjaśniła Sophie Labelle w swoim komiksie Assignee Boy, transpłciowa dziewczyna nie ma „ciała chłopca” : ma ciało, swoje i jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, czy to „ciało dziewczynki czy chłopca”, jest to bardzo proste. Ponieważ jest dziewczynką, ma więc dziewczęce ciało.
Dlaczego lubiłem duńską dziewczynę
Lubię filmy „historyczne”, które przez zwierciadło płótna przesyłają nam krytykę społeczeństwa. Historia Lili jest częścią niezwykle stereotypowej wizji kobiecości, która widziana od naszych czasów słusznie szokuje tych, którzy wciąż cierpią z powodu sztywności tych „skrzynek płci”.
Ale najbardziej poruszyło mnie to, jak bardzo my, jako społeczeństwo, w 2021 roku mamy zaległości w historiach podobnych do historii Lili. Kiedy ktoś mówi ci, że nie jest tym, czego wywnioskowałeś z jego wyglądu, nie powinno być trudno powiedzieć „ah ok”.
Osoba transpłciowa nie powinna „dostosowywać się” do żadnych stereotypów, aby zostać zaakceptowaną i szanować jej tożsamość.
Dziś nie mamy już usprawiedliwienia czasów lub ignorancji, aby usprawiedliwić naszą nietolerancję
I właśnie tam obecność Gerdy i sposób, w jaki ewoluuje jej związek z Einarem, a następnie z Lili, jest inspirującym przykładem. Duńska dziewczyna nie udaje, że nikogo „edukuje”, nie ma ambicji, by stać się sztandarowym nosicielem sprawy trans w 2021 roku.To tylko film, tylko fabularyzowane świadectwo, wbrew sobie pionierki, które dziś odsyła nam lekcje i bardzo poważne pytania, bo nie mamy już wymówki czasu i ignorancja, aby usprawiedliwić naszą nietolerancję.
Osoby bliskie Lili, począwszy od jego żony, miały sztywne zrozumienie płci i płci. Dziś wiemy, że rzeczywistość jest widmem, a nie binarną opozycją kobiet i mężczyzn. A jednak udało im się zrozumieć, przez co przechodziła Lili!
Lekarz wysłuchał jej i pomógł jej; Jak to się dzieje, że prawie sto lat później osoby transpłciowe nadal mają we Francji największe trudności z byciem szanowanym i wspieranym przez lekarzy, jak zeznał Salomé w 2021 roku?
„W czasach, gdy nasi europejscy sąsiedzi stopniowo znoszą obowiązek sterylizacji, we Francji zmiana stanu cywilnego wciąż nie jest uregulowana, jesteśmy zdani na łaskę dobrej woli sędziego administracyjnego, który generalnie pyta dowód naszej sterylizacji mimo okólnika Ministerstwa Sprawiedliwości i potępienia Francji przez 7 agencji ONZ. I często prosi samozwańczego eksperta medycyny sądowej o komentarz w tej sprawie. "
To, co w 1930 roku wyglądało na „skomplikowane”, powinno stać się „normalne” w 2021 roku
Lili Elbe zrobiła coś więcej niż tylko wyłamanie drzwi: otworzyła drogę, drogę wszystkim ludziom, którym przydzielono inny gatunek. To, co wydawało się „skomplikowane”, prawie niemożliwe w 1930 roku, powinno być krystalicznie jasne, oczywiste, „normalne” w 2021 roku.
