- Artykuł pierwotnie opublikowany 16 września 2021 r
Według Tindera ta niedziela, 8 stycznia 2021 roku, jest najlepszym dniem w roku do wędkowania. Dlatego przedstawiamy ten artykuł, który może ci się przydać, nigdy nie wiesz.Kiedy Web 2.0 znajdzie żart, w najbliższym czasie nie odpuści - tak rodzą się memy, te małe biegające gagi, które zaczynają się od niewielkiej ilości, a kończą odrzuceniem i udostępnieniem nieskończone w sieciach społecznościowych.
Jeśli chodzi o mem „Netflix and Chill”, nie było inaczej. Bo tak, minęło już około dwóch lat, kiedy to wyrażenie krążyło w Internecie po drugiej stronie Atlantyku i delikatnie zaczyna narzucać się po francuskiej stronie Mocy. Ale co oznacza to „oglądaj Netflix i wyluzuj”?
Dosłownie „oglądaj Netflix i zrelaksuj się”. Z całą niewinnością. Tyle że można sobie wyobrazić, że w internecie nic nie pozostaje niewinne przez długi czas, a sam fakt „wyluzowania” szybko może nabrać nieco seksualnego skojarzenia ...
Geneza „Watch Netflix and Chill”
Jeśli Netflix dopiero zaczyna ugruntowywać swoją pozycję we Francji jako punkt odniesienia w zakresie legalnej platformy do przesyłania strumieniowego, firma jest już częścią krajobrazu w Stanach Zjednoczonych. Dlatego rozumiemy, że „oglądanie Netflixa” jest teraz synonimem upijania się , czyli spędzania wieczoru na łączeniu odcinków w łańcuchu lenistwa i chronicznej bezczynności.
? #netflixandchill
Post udostępniony przez Netflix US (@netflix) 14 września 2021 r. O 18:35 PDT
Według serwisu Know Your Meme, którego główną funkcją jest powrót do źródła mema, aby lepiej go wyjaśnić, wyrażenie „oglądaj Netflix i wyluzuj” pierwotnie oznaczało tylko prawdziwa noc, aby spędzić czas przed serialami telewizyjnymi.
I wtedy, stopniowo, internauci zaczęli używać tego sformułowania jako niejasnej techniki flirtowania , w stylu „hej, chodź do mnie, usiądziemy przed serią i odpoczniemy”. (Zobacz, jak nalegam na czasownik „relaksować”?)
Najbardziej znanym przykładem tej nagłej i nieoczekiwanej konotacji seksualnej (lub prawie) byłby ten tweet opublikowany za pośrednictwem konta Start3rPack w listopadzie 2021 r., Który opisuje kompletne akcesoria do „oglądania Netflixa i relaksu”: wygodne ubrania, i… prezerwatywa!
Pakiet startowy „Netflix and chill” pic.twitter.com/JaQuCtMaoq
- Pakiet startowy (@ Start3rPack) 17 listopada 2021 r
Następnie Urban Dictionary dodał go do swojej listy, czyniąc to wyrażenie nowym sposobem oferowania seksu. Mem był w ruchu.
A Netflix stał się wirusowy (jeszcze bardziej)
Co myśli Netflix? Och, biznes ma się dobrze, dziękuję za to. Pomyśl o tysiącach internautów, którzy każdego dnia / nocy ogłaszają się pod hashtagiem #NetflixAndChill, nie mając nic poza dobrą zabawą ! Widzieliśmy gorzej, jako szum.
I oczywiście mem jest dostępny na zdjęciach, grając szczęśliwie z małej strony, co sugeruje zdanie „no dalej, obejrzyjmy Netflix i zrelaksuj się”. (To do Ciebie należy ocena, czy osoba, z którą rozmawiasz, nalegała na część „relaksującą”, czy też nie).
Powiedziałeś „Netflix and Chill”.
30 minut oglądania Netflix i relaksu, a on zaczyna tak na ciebie patrzeć.
Więc może być trochę za wcześnie, aby posmakować tego memu we Francji, nie wszyscy są jeszcze na tej samej stronie, ale zawsze możesz spróbować. W najgorszym przypadku, gdy wyrażenie zostanie w pełni zaadoptowane przez francuską sieć, • nie będzie Ci się przeszkadzać!
Kiedy jest NAPRAWDĘ do oglądania Netflix i relaksu.
Z tym, zostawię cię, nowa seria została właśnie wydana na Netflix (WINNING WINNING) (TU L'AS?).
