Artykuł opublikowany 15 lutego 2021 r
W Japonii istnieje wiele talizmanów przynoszących szczęście i są one częścią akcesoriów między folklorem, opowieścią, legendą i dawnymi wierzeniami lub przesądami .
Wszyscy znają szczęśliwego kota, który wita klienta łapką. Czołowa postać japońskiego bestiariusza, nie jest jedyną, która przyciąga szczęście i dobrobyt do swojego właściciela!
Maneki neko, dobrobyt i bogactwo
To japoński talizman najlepiej przemierzył kontynenty: najpierw Morze Japońskie, by osiedlić się w pobliżu kas chińskich sklepów, potem do Europy, gdzie biały kot z łapą lifting stał się symbolem Japonii.
Trzymając łapę (prawą lub lewą, czasem obie) przy uchu, wita przechodniów, klientów, przyciągając w ten sposób dobrobyt i bogactwo .
Pazury u dołu odtwarzają japoński gest na znak nadchodzącego: podnosimy rękę, łamiemy nadgarstek, machamy palcami w górę iw dół (zapraszam do odtworzenia gestu - obiecuję, że zdanie będzie w pełni skuteczne znaczenie!).
Żeby trafić w sedno, czasami trzyma dużą monetę pod drugą łapą. Nic więc dziwnego, że jest w sklepach i pachinko.
Maneki neko pojawiło się w okresie Edo (1603–1867), ale popularne stało się dopiero pod koniec XIX wieku.
Do tego czasu reprezentacje płci męskiej (penisa, cokolwiek) służył jako talizman powodzenia, ale w ślad za modnej purytanizmu ustanowionego w erze Meiji, musieli być wykonane zniknąć ... które w związku z lewej zamiast słynnego białego kota .
W Tokio poświęcona jest mu świątynia Gotoku-ji. Kupujemy tam statuetkę, składając przysięgę pomyślności, i zostawiamy ją tam z towarzyszami jako ofiarę.
To także piękna pielgrzymka dla tych, którzy chcą obserwować dziesiątki statuetek różnej wielkości, których nagromadzenie z pewnością sprawi, że zechcecie zachować swoje!
W zasadzie maneki neko jest dekoracyjną figurką; Jednak dzięki popularności jest on używany we wszystkich możliwych mediach: paski do laptopów (od których Japończycy są uzależnieni), skarbonki, gumki do ścierania, wzory na koszulkach, na pałeczkach… turyści zjadają go dużo. .
„Kot zapraszający” występuje w kolorze białym, czarnym, złotym itp., Każdy kolor ma swoje znaczenie - bo portfel turysty jest gruby. Najczęściej jest biały lub z dwukolorowymi plamami. Te ze świątyni Gotoku-ji są całkowicie białe, ze złotym medalem na czerwonym krawacie zawiązanym na szyi.
Daruma, która zawsze rośnie
Daruma to popularna postać, obecna w zabawach dla dzieci, zainspirowana indyjskim mnichem Bodhidharmą.
Ten mnich buddyjski, który przybył, aby rozpowszechniać wskazania buddyzmu w Chinach w V lub VI wieku, zgodnie z legendą pozostałby dziewięć lat w medytacji zazen i żyłby do 150 lat.
Rysujemy go w czerwonej sukience, z dużą ilością włosów (twarz, tułów), wygląda niezgrabnie. Figurki Daruma zachowały te mocne cechy, w zaokrąglonym kształcie przypominającym kubki: sposób na przypomnienie wytrwałości mnicha (kubek zawsze wraca do swojej pierwotnej pozycji).
Te figurki są wykonane z papier-mache, moczone w tubach z czerwonym barwnikiem, a następnie suszone i malowane ręcznie. Wąsy i brwi, bardzo czarne i pełne, przedstawiają żółwia i żurawia, dwa zwierzęta, które symbolizują długowieczność .
Mówi się, że żuraw żyje tysiąc lat, a żółw dziesięć tysięcy.
Kupujemy Darumę na początku roku, kiedy obaj uczniowie są pustymi.
Malując pierwszą czarną źrenicę, bardzo dużą, wyrażamy życzenie. Daruma jest zwyczajowo umieszczana w dobrze widocznym miejscu: trzymanie figurki z brakującym źrenicą przed oczami pozwala skupić się na celu.
Po spełnieniu życzenia maluje się drugie oko.
W ten sposób, po osiągnięciu celu, Daruma ma otwarte obie oczy, tak jakby figurka osiągnęła oświecenie, ostateczny cel buddyzmu.
Na początku roku Japończycy przynoszą swoją lalkę Daruma z powrotem do świątyni, w której ją kupili (zostaną tam razem spaleni) przed zakupem kolejnej.
Tradycja nie pozwala na oszukiwanie: możesz mieć tylko jedną Darumę na raz . Nie możesz prowadzić dwóch królików jednocześnie!
Tanuki, bon vivant
Tanuki to niesamowita i nieco groteskowa postać w japońskim folklorze.
Przedstawiony jako stojący, pulchny, słomkowy kapelusz na głowie, butelka sake w ręku, tanuki wyróżnia się ogromnymi jądrami umieszczonymi na ziemi. Prankster i niezdarna postać jest symbolem szczęścia .
Perkusja na brzuchu i to robi „pompoko” - to nazwa anime, które mu poświęcili studio Ghibli w 1994 roku.
To zwierzę naprawdę istnieje: to pies , który często mylony jest z szopem i borsukiem. Legendy i opowieści nadają mu magiczne moce, w tym zdolność do dowolnych przemian.
Mistrz przebrań, potrafi też modyfikować otaczające go obiekty.
Jest jednym z wielu yokai, tych potworów i duchów japońskiego folkloru, generalnie przerażających i wrogich ludziom.
W Chinach tanuki jest gwałtowne, niebezpieczne, okrutne, ale Japonia złagodziła swój wizerunek i przedstawia go w żartach, trochę głupio, zawsze chętnych do jedzenia.
Słodko kpiąco, jego ulubioną rozrywką jest płatanie figli ludziom .
Dzisiaj „mityczne” tanuki różni się od zwierzęcia, które wciąż wędruje po japońskich lasach.
W portmonetkach dominuje symbol pieniędzy: postać przywołuje szczęście i dobrobyt . Statuetki Tanuki są na ogół ceramiczne; znajdują się w pobliżu sklepów, a czasami w prywatnych ogrodach.
Wiele zwierząt uważanych jest w Japonii za talizmany: lisy, karpie, żółwie, żurawie ...
Stamtąd do stwierdzenia, że Japończycy są przesądni, jest tylko jeden krok, który pośpiesznie zrobię w następnej pocztówce!
A Ty, czy masz jakieś talizmany, od bluzki „Daj mi staż / pracę” po kamyk wsunięty do kieszeni?
