To zawsze jest wydarzenie w wiadomościach.
Każdego roku Larousse odsłania serię słów, które zostaną dodane do jego słownika. Odzwierciedlając ewolucję języka i społeczeństwa francuskiego, były one przedmiotem rygorystycznej selekcji dokonywanej przez komisję, czasem wychwalaną, a czasem krytykowaną.
Język francuski ewoluuje w tym samym czasie, co społeczeństwo
W tym roku wybrane terminy mówią wiele o naszym codziennym życiu. Czytanie ich zanurzy Cię w słodkiej atmosferze końca świata i upadku, czujności ekologicznej , narodu start-upów i - jestem zachwycony - równości !
Nic więc dziwnego, że w mademoisell znajdziesz termin, którego używamy już na co dzień.
L'Express szczegółowo opisuje, jak wybrano 150 nowych słów :
Każdego roku zespoły słynnego słownika identyfikują kilka tysięcy nowych, pospolitych nazw w prasie, internecie czy reklamie. Żmudna praca, która jednak jest tylko pierwszym krokiem.
Następnie pierwsze sortowanie prowadzi do węższej tabeli zawierającej około 500 nowych nazw, terminów lub wyrażeń. Następnie następuje ostateczny wybór, który tradycyjnie doprowadzi do wyłonienia 150 szczęśliwych zwycięzców.
Nowe słowa w Larousse 2021
Wśród zachowanych terminów znajdują się zatem w szczególności: obciążenie psychiczne, antygatunek, inkluzywny, ujawnienie, supremacja, fascosphere, darknet, uberize czy survivalism.
Odkryj słowa, które pojawiają się w Larousse 2021 w L'Express
Cóż, nie ukrywam przed tobą, że moim ulubionym jest „sorteur” (lub sorteuse?), Imię, które określa osobę, która lubi się bawić (jak Grosse Teuf, losowo)!
A ty, które słowo najbardziej cię wyróżnia w nowych dzieciach? Jakie słowo chciałbyś zobaczyć w słowniku w przyszłym roku?
