W środę, 19 sierpnia, Mignonnes, którego Mademoisell jest w tym tygodniu dumnym partnerem, ukazał się we francuskich kinach.
Ważny film, wyreżyserowany przez Maimouna Doucouré, poświęcony nakazom skierowanym do małych dziewczynek, który olśnił Festiwal Sundance oraz uczestników różnych francuskich premier.
Jeśli film przemawia do francuskich krytyków, to obecnie jest przedmiotem kontrowersji w Stanach Zjednoczonych z powodu plakatu opublikowanego przez Netflix, niepoprawnie reklamującego film fabularny.
Śliczne, o co w tym chodzi?
Bohaterka Mignonnes ma 11 lat i ma na imię Amy.
W domu jej życie nie jest różowe: preteen, wychowana w niepewności przez bardzo religijną matkę, dusi się między ścianami rozpadającego się mieszkania, w którym nie może rozkwitnąć.
Dodajmy do tego fakt, że jej ojciec zamierza poślubić drugą żonę i przenieść ją do mieszkania, łamiąc serca Amy i jej matki ...
Młoda dziewczyna szuka ucieczki i odetchnie świeżym powietrzem z Les Mignonnes, grupą popularnych studentów z jej college'u, którzy pracują w chórach tanecznych podczas lokalnego pokazu.
Zafascynowana tymi dziewczynami, które w oczach Amy uosabiają zmysłowość, dojrzałość równie zakazaną, co atrakcyjną, bohaterka grzęźnie w przyjaźni, która jest na wpół wyzwalająca, na wpół toksyczna, i inicjuje swoje nowe dziewczyny w tańce o wiele zbyt sugestywne. ich młody wiek ...
Plakat Netflix z filmu Mignonnes, którego dotyczy petycja
Jeśli Mignonnes został wydany we Francji w kinach, to będzie można go oglądać w Stanach Zjednoczonych na platformie Netflix już 9 września.
Plakat opublikowany wówczas przez giganta SVoD okazał się nieodpowiedni i nie zawiódł internautów.
Poniżej francuski plakat obok plakatu Netflix:
Ok, więc film Netflix Cuties.
Zrobiłam pewne badania, a reżyserem jest czarna kobieta z francuskiego Senegalu, która czerpie z własnych doświadczeń jako imigrantki i komentuje hiper-seksualizację dziewcząt w wieku przed dojrzewaniem.
Ale spójrz na oryginalny plakat kontra Netflix one pic.twitter.com/JVbaa5iueG
- ? • ° (Miggs…?) (@Miggsboson) 20 sierpnia 2021 r
Na lewym plakacie bohaterowie filmu bawią się na bruku, niosąc na ubraniach torby z zakupami i sportową bieliznę. Jest w tym ton komedii społecznej.
Z prawej strony 11-latki są wręcz hiperseksualizowane, w obcisłych, krótkich strojach i sugestywnych pozach.
Szkoda, gdy wiemy, że intencją reżysera Maimouny Doucouré jest właśnie zmierzenie się z drażliwym i bardzo aktualnym problemem seksualizacji młodych dziewcząt.
Różnica między dwoma plakatami nie omieszkała zareagować, zwłaszcza na portalach społecznościowych, skłaniając internautów do wystosowania petycji na Change.org, w której w czwartek 20 sierpnia odnotowano prawie 100 000 sygnatariuszy.
Petycja, której celem było usunięcie filmu z peronu, ponieważ według niektórych:
„Ten film jest obrzydliwy, ponieważ seksualizuje 11-letnie dziecko dla przyjemności wizualnej pedofilów i negatywnie wpływa na nasze dzieci”
Intencja, która oczywiście nie jest zamysłem filmu ani jego reżysera, wręcz przeciwnie. Dokładna reakcja tego internauty jest pochodną niestosownego plakatu używanego przez Netflix US.
Film pełnometrażowy o charakterze społecznym jest zatem obciążany przez amerykańskich abonentów, zanim jeszcze byli w stanie samodzielnie odkryć treść filmu.
Netflix przeprasza za korzystanie z tego plakatu
Netflix nie mógł oczywiście stać bezczynnie, śledząc ten zły szum, podważając jego wiarygodność, a zwłaszcza ambicję filmu.
Platforma zatem szybko przeprosiła:
Bardzo nam przykro z powodu nieodpowiedniej grafiki, której użyliśmy w Mignonnes / Cuties. Nie było OK, ani nie było to reprezentatywne dla tego francuskiego filmu, który zdobył nagrodę na Sundance. Zaktualizowaliśmy teraz zdjęcia i opis.
- Netflix (@netflix) 20 sierpnia 2021 r
„Bardzo nam przykro z powodu tego niestosownego plakatu, którego użyliśmy w„ Mignonnes ”/„ Cuties ”(tytuł w języku angielskim, przyp. Red.). Był problematyczny i nie reprezentuje tego francuskiego filmu, który został nagrodzony na festiwalu w Sundance. Zaktualizowaliśmy zdjęcia i opis filmu fabularnego »
Miejmy nadzieję, że ta reklama o bardzo złym guście nie szkodzi jeszcze bardziej reputacji tego silnego i feministycznego filmu, który w Mademoisell stanowczo zalecamy, abyś chodził do kin bez polegania już na tym, co zostanie o nim powiedziane. my.
