Miałeś nieszczęście odpuścić w środku rodzinnego posiłku, że myślałeś o kupieniu sobie aparatu cyfrowego … i miałeś wrażenie, że otwierasz puszkę Pandory.
Mama natychmiast szeroko otworzyła oczy, pytając, czy te wszystkie dodatkowe wydatki są konieczne i czy smartfon nie wystarczy, aby zaspokoić kreatywne impulsy . Mamie Marthe dodała, że wciąż ma swój film z czasów, gdy była młoda i lepiej to wykorzystaj . Wujek Jean-Bernard zapewnił cię grzmiącym głosem, że potrzebujesz odruchu za 3000 euro , ostatecznego, że to wszystko prawda! A twoja starsza siostra Marie-Jocelyne gruchała, że jej aparat robi niesamowite zdjęcia i do cholery, przysięgam, to ten, który musisz kupić.
A ty… Zostawiłeś bieg do hiperwentylacji w swoim kącie, pozostawiając ich zmartwień o wybór twojego przyszłego materiału.
Nie martw się, Blanche, pomogę ci, wszystko będzie dobrze.
Najpierw musisz wybrać rodzaj urządzenia, które chcesz kupić, w zależności od tego, co planujesz z nim zrobić. Nie każdy potrzebuje lustrzanki, ale z drugiej strony kompakt może czasami ograniczać możliwości fotografowania.
Jeśli to zdanie jest dla Ciebie niezrozumiałe, teraz jest czas na podsumowanie (to prawie gra słów).
Kompaktowy aparat
Kompaktowy aparat wygląda tak i całkiem nieźle zasługuje na swoją nazwę. / © Samsung
To małe, małe urządzenie, które mieści się w kieszeni , coś, co przez wiele tygodni nosisz w torbie, całkowicie zapominając, że je masz. Zwykle jest lekki, mały iw większości przypadków ma wbudowany obiektyw , którego nie można zmienić. To dobre rozwiązanie na robienie zdjęć bez zadawania zbyt wielu pytań (lub po prostu skupienie się na kompozycji, momencie, a nie parametrach technicznych).
Zalety: Jest łatwy w transporcie, stosunkowo wszechstronny i często jest najbardziej ekonomicznym rozwiązaniem.
Jego wady: jakość obrazów nie zawsze jest widoczna, szybko zostaniesz ograniczony w skomplikowanych sytuacjach (na przykład gdy jest ciemno), a tryby automatyczne mają na ogół pierwszeństwo przed sterowaniem ręcznym.
Ile to kosztuje ? Od około 150 do 400 EUR.
Most
Most, który wygląda jak odruch dziecka lub zwarta, która urosłaby trochę za szybko. Mniej trądziku. / © Panasonic
Jest to ulepszona wersja kompaktowego . Droższy, ma dość podobną, choć masywniejszą obudowę, obiektyw jest na stałe , więc nie da się go wymienić na inny, ale generalnie jest lepszej jakości niż optyka kompaktu . Funkcje ręczne są często nieco lepiej rozwinięte, bez pomijania różnych trybów automatycznych. To dobre rozwiązanie, jeśli chcesz mieć trochę lepszą jakość niż kompaktowy, bez wydawania tysiąca groszy.
Jego zalety: Można go również używać jako pomostu lub gry karcianej dla osób starszych. Mostek pozwala nie przejmować się zbytnio obrazami, jednocześnie uzyskując czystsze rezultaty niż kompaktowy.
Wady: Jeśli chcesz się nauczyć fotografii, możesz szybko • frustrować się ograniczonymi możliwościami aparatu. Co więcej, most ma obecnie tendencję do zanikania wśród producentów na rzecz hybrydy.
Ile to kosztuje ? Pomiędzy 400 a 700 €.
Hybryda
Jeśli korpus może czasami pozostać mały, sam obiektyw nie ma nic wspólnego z soczewkami kompaktów i mostów. / © Pentax
To trochę jak urządzenie konsensusu . Droższy niż mostek, ale mniej niż refleks ... Oferuje głównie wymienne soczewki, w przeciwieństwie do mostka. Możesz zatem dostosować swoją kolekcję optyki do swojej praktyki: to jest jej główny argument. Funkcje ręczne są jeszcze lepiej rozwinięte. To dobre rozwiązanie do nauki fotografii! Z drugiej strony jakość obrazu i możliwości aparatu nie są takie same jak lustrzanki.
Zalety: Mniej onieśmielająca i często tańsza niż lustrzanka, hybryda pozwala robić wiele fajnych i interesujących rzeczy, eksperymentować i trenować fotografię.
Wady: Jeśli naprawdę interesujesz się fotografią lub czasami kręcisz w trudnych warunkach, możesz czuć się ograniczany przez cechy i / lub jakość obrazu hybrydy. i w miarę postępów.
Ile to kosztuje ? Od 400 do 1600 €.
Odruch
Lustrzanka z dużym obiektywem bardzo dobrze wyczyszczona. / © Nikon
Jest to najbardziej kompletne urządzenie cyfrowe , ale też najbardziej złożone. Jego etui jest czasami sprzedawane nago (już widzę, jak się wiercisz, ale uważaj, jeśli jest tańszy, to jest powód), czyli bez obiektywu. Bez celu powiem ci, że daleko nie zajdziesz!
Z drugiej strony zaletą jest to, że możesz więc kupić obiektyw, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom (nie martw się, omówimy to poniżej) lub bezpośrednio zdecydować się na zestaw body + obiektyw (często gospodarczy).
Poza tym działanie lustrzanki różni się w szczególności od kompaktów i mostków tym, że jest bardziej oparta na prawach optyki niż na nośniku cyfrowym . Konstrukcja wewnętrzna obejmuje lustro i pryzmat, które gwarantują zarówno jakość obrazu, jak i wierność przedstawianej scenie.
Zwróć uwagę, że istnieje również kilka kategorii lustrzanek jednoobiektywowych (od amatorskich do bardzo profesjonalnych) i nie musisz wpisywać bezpośrednio w górę zakresu.
Jego zalety : pod względem jakości nie radzimy sobie lepiej. Wybór akcesoriów jest również bardzo szeroki, aw niektórych aparatach można nawet zamontować znacznie tańsze obiektywy filmowe.
Jego wady : Aby być wszechstronnym • e, lepiej wyposażyć się w kilka soczewek, co dodatkowo zwiększa koszt. Lustrzanka jest również masywniejsza i cięższa niż jej mali towarzysze.
Ile to kosztuje ? Pomiędzy 500 a… 10 000 € (ale jeśli chcesz wydać jeszcze więcej, nie jest to zbyt trudne).
Główne marki aparatów fotograficznych
To wszystko, czy wiesz jaki typ urządzenia chcesz kupić? W takim przypadku radzę poszukać znanych marek . Będziesz mieć lepszy wybór kompatybilnych akcesoriów , a znalezienie serwisu posprzedażowego w pobliżu będzie mniej skomplikowane , jeśli kiedykolwiek pojawi się problem.
- Po stronie kompaktów wybór jest szeroki: doskonałe marki to np. Canon, Fujifilm, Nikon, Olympus, Panasonic, Samsung czy Sony.
- W przypadku mostów i hybryd najlepiej radzą sobie Canon, Fujifilm, Nikon, Olympus, Panasonic, Pentax i Sony.
- Na poziomie lustrzanek konkurencja rozgrywa się głównie pomiędzy Canonem i Nikonem.
Jesteś Canon So Nikon pic.twitter.com/klH6JxT6qv
- Top Twits (@LesTopTwits) 1 stycznia 2021 r
Przepraszam, to nie mój żart, eh.
Oczywiście to tylko wskazówki, a wymarzone urządzenie może znaleźć się od innego producenta!… Ale dopiero po przeanalizowaniu poniższych kryteriów.
Soczewka (zwana również optyczną)
Nieważne, co powie fotograf • dobry aparat to nic bez dobrego obiektywu . Ale jak wybrać i rozszyfrować tysiące liczb i akronimów, które spadają na ciebie, gdy tylko spojrzysz na optykę? A skąd wiesz, czy ten, który jest wbudowany w Twoją kompakt, jest tego wart?
- Zgodność
Powiem coś, co wygląda tam bardzo głupio, ale zapewniam, że lepiej jest to określić. Jeśli planujesz zakup obiektywu bez obudowy, to najpierw sprawdź, czy na interesującym Cię modelu urządzenia rzeczywiście możesz wymienić obiektyw . Może to zaoszczędzić wiele niedogodności.
Następnie upewnij się, że „mocowanie” (czyli pierścień wsuwany obiektywu w korpusie) jest kompatybilny (ale przyznaj, że również umieściłeś piosenkę Nasz- Dame de Paris w głowie). Rzeczywiście, nie tylko każdy producent ma własną formę bagnetu (nie stawiamy obiektywu Canona na korpusie Nikona i odwrotnie), ale w dodatku wszystkie modele niekoniecznie są kompatybilne z każdym korpusem! Aby się tego dowiedzieć, spójrz na małe litery na początku nazwy celu. Na przykład EF lub EF-S w firmie Canon, AF, AF-S lub DX w firmie Nikon.
Sprawę komplikuje fakt, że niektóre marki firm trzecich oferują tańsze obiektywy, które są montowane w aparatach największych producentów: Tamron, Sigma, Samyang, Tokina ... Tutaj znowu trzeba będzie dokładnie sprawdzić, czy mocowanie pasuje do Twojego sprzętu.
#RT, jeśli to Twoja definicja miłości! https://t.co/OxLfpT0EZG pic.twitter.com/iWihL9HZ73
- Canon USA Imaging (@CanonUSAimaging) 14 lutego 2021 r
Tyle wam powiedzieć, że u każdego producenta istnieje „mały” do wyboru boczny park optyczny.
- Długość ogniskowa
Jeśli widzisz liczbę w milimetrach i nie wiesz, co to znaczy, prawdopodobnie jest to ogniskowa. To ona określa wielkość twojego planu. Im mniejsza liczba, tym szersze będzie twoje ujęcie (to znaczy pod szerokim kątem) . Średnia ogniskowa, bliższa widzeniu człowieka, to około 50 mm. Do 30-35 mm, przy krótkich ogniskowych, mówimy, że jesteśmy pod szerokim kątem. Na przykład rybie oko (17 mm i mniej) jest bardzo szerokim kątem. W zakresie 80-85mm wpisujemy długie ogniskowe, które „powiększają” fotografowany obiekt.
Jeśli musisz sobie kupić obiektyw i robisz zdjęcia tylko krajobrazów, radzę iść raczej na bok szerokich kątów. Wręcz przeciwnie, jeśli kopie cię zdjęcie zwierzęcia zrobione z drugiego końca doliny, wybierz długą ogniskową, a nawet trzy cyfry (na przykład 200 mm).
Nie popełnij błędu, mówiąc sobie:
„Boh, w porządku, wezmę 24mm i jeśli będę musiał zrobić portret, cóż, zbliżę się do tematu! ”.
Na pewno nie ! Ponieważ soczewki szerokokątne zniekształcają krawędzie obrazu i ryzykujesz, że szybko uzyskasz bardzo przerażający efekt.
Twój sługa w środku demonstracji zniekształceń optycznych podczas kręcenia VlogMad, od 2'35.
- Zoom lub stała ogniskowa
Istnieją dwa różne rodzaje soczewek. Niektóre podają tylko jedną wartość w mm: są to ogniskowe stałe . Te soczewki są często tańsze, lżejsze i jaśniejsze . Ich wada? Nie pozwalają na powiększanie . Jeśli chcesz szerszego lub mocniejszego strzału, musisz się poruszać. Osobiście muszę przyznać, że uwielbiam stałe ogniskowe, bo to one kształtują spojrzenie i wymagają od nas bardziej rygorystycznej i pomysłowej kompozycji i kadrowania.
Jeśli w nazwie obiektywu znajdziesz dwie ogniskowe , oznacza to, że jest to zoom . Pierwsza wskazana wartość to wartość minimalna (najszerszy możliwy kąt z tym obiektywem), druga odpowiada najdłuższej dostępnej ogniskowej. Wszystko, co musisz zrobić, to operować pierścieniem zmiany ogniskowej optyki, aby zbliżyć się lub oddalić od obiektu , dzięki pomysłowemu systemowi wielu soczewek.
To jest zoom
To jest stała ogniskowa (tutaj jestem rozczarowany, ale w prawdziwym życiu i tak mi się podoba)
- Zoom optyczny lub zoom cyfrowy
Aparaty z niewymiennymi obiektywami są prawie zawsze wyposażone w zoomy. Radzę szczególnie skoncentrować się na wartościach ogniskowych, które wskazują. Różnica między minimalną ogniskową (na przykład 14 mm) a maksymalną ogniskową (na przykład 85 mm) odpowiada tak zwanemu zoomowi optycznemu (maksymalna ogniskowa podzielona przez minimalną ogniskową = zoom optyczny). Im wyższa wartość zoomu optycznego, tym bardziej wszechstronny jest Twój wbudowany obiektyw.
Przede wszystkim nie dajcie się zwieść wzmiance o „zoomie cyfrowym”. W przeciwieństwie do zoomu optycznego (który odpowiada zmianie ogniskowej), zoom cyfrowy wcina plik cyfrowy, aby go przyciąć, a następnie powiększyć, a zatem odpowiada to utracie jakości . Nie obchodzi nas, czy możemy powiększyć cyfrowo 10 razy, jeśli jest tak, że końcowe zdjęcie jest 10 razy bardziej wyraziste, prawda?
- Otwarcie
Otwarcie wkrótce będzie tematem pełnego samouczka o mademoisell ... Na razie wiedzcie tylko, że liczby poprzedzone literą „f /” odpowiadają wartościom otwarcia . Zwykle liczba w nazwie obiektywu to maksymalna przysłona. Im mniejsza liczba, tym szersze otwarcie . Powinieneś także być w stanie znaleźć minimalną wartość apertury w charakterystyce optyki.
Jeśli od razu zostaną wskazane dwie cyfry (na przykład: f / 3,5-6,3), prawdopodobnie występuje zoom, który nie gwarantuje takiej samej maksymalnej przysłony zgodnie z rozmiarem planu (dla tego samego obiektywu, na przykład, w zależności od ogniskowej przyjętej podczas powiększania, można otworzyć maksymalnie do 3,5 lub 6,3).
Dlaczego jesteś tym wszystkim zainteresowany? Jeśli kiedykolwiek strzelałeś w trybie ręcznym, prawdopodobnie znasz już odpowiedź. W przeciwnym razie szczegóły tutaj zajęłyby zbyt dużo czasu (PRZYPIĘTE, zrobię samouczek później), ale podsumujmy najważniejsze: im bardziej obiektyw otwiera się szeroko, tym jaśniejszy będzie ... co jest cenną cechą, szczególnie w warunkach słabego oświetlenia . Im mniejszy obiektyw się zamyka, tym większe możliwości daje ci robienie w pełni ostrych zdjęć niezależnie od głębi fotografowanej sceny. Często ten ostatni parametr jest całkiem zadowalający.
Dlatego radzę skoncentrować się na maksymalnym otworze, to znaczy na poszukiwaniu najmniejszej możliwej liczby.
Rozmiar czujnika
Zrozumiałeś wszystko? Czy jesteś gotowy, aby rozgrzać BC i stać się nową nazwą w światowej fotografii? Nie tak szybko! Nadal masz jedno zasadnicze kryterium, które musisz wziąć pod uwagę ...
Uspokój się, Fry. To dla twojego dobra.
Najpierw trochę historii. W czasach filmu obraz był drukowany na kliszy, gdy migawka aparatu się otwierała. Sole srebra obecne w filmie reagowały następnie na ilość światła, które otrzymały: na negatywie rysowało się to, co później stało się fotografią (z grubsza mówiąc).
Teraz film jest zastępowany przez cyfrowe czujniki (i możesz podziękować, dzięki temu możesz zrobić tyle zdjęć, ile chcesz, bez konieczności podróżowania do laboratorium w celu ich wywołania). Czujniki te odbierają światło, które przechodzi przez migawkę i interpretują je, aby stworzyć jego obraz (bardzo mniej trudno jest wyjaśnić, powiedzmy, działanie filmu).
Ale nie wszystkie czujniki są sobie równe i ważne jest, aby wiedzieć, co znajduje się w wymarzonym urządzeniu.
Przejdźmy do eliminacji: już tak nie wygląda wewnątrz obudowy (czuję, że rzeczywistość wyda się wam bardzo nudna).
Z pewnością słyszałeś już o liczbie megapikseli jako narzędziu do pomiaru wydajności urządzenia ... Ale prawdę mówiąc, jest to bardziej wyścig o liczby, które najbardziej przerażają niż prawdziwe zobowiązanie jakość. Większość współczesnych aparatów cyfrowych oferuje całkiem niezłą liczbę megapikseli . Nie musisz go używać jako kryterium wyboru, chyba że chcesz robić szalone powiększenia na swoich obrazach lub wyświetlać 4 na 3 w metrze. To hobby jak każde inne, ale dobre.
Nie, naprawdę, skup się na wymiarach sensora, który pomieści te megapiksele, bo powiem ci, że na tym świecie o tak, rozmiar ma znaczenie. Od tego zależą głównie trzy rzeczy: jakość uzyskanych obrazów, głębia ostrości i pozorna ogniskowa .
Czujnik aparatu to zielona rzecz, którą widzisz tutaj pośrodku (normalnie nie powinieneś zostawiać go w powietrzu na dłużej niż kilka sekund). Oczywiście odruch jest tutaj przedstawiony gołe pudełko. Seksowny!
- Przede wszystkim chodzi o jakość zdjęć. Upraszczajmy: im większy czujnik, tym lepiej uchwyci różne odcienie światła i odtworzy je w subtelny i harmonijny sposób , szczególnie w słabym świetle. Będziesz mieć również większą szansę na zachowanie szczegółów zarówno w ciemnych, jak i jasnych tonach (nazywamy ten zakres dynamiczny lub „zakres dynamiczny”, jeśli chcesz wyglądać szykownie).
- Głębia ostrości różni się również w zależności od tego, czy używasz małego, czy dużego czujnika. Jeśli lubisz ładne rozmycie tła, lepiej wybierz większy czujnik .
- Wielkość matrycy determinuje także pozorną ogniskową . Oznacza to, że jeśli czujnik nie jest wystarczająco duży, powiększenie używanego obiektywu będzie zniekształcone .
Aby uzyskać pozorną ogniskową, „wystarczy” pomnożyć ogniskową obiektywu przez różnicę wielkości między Pełnoklatkową a zastosowaną matrycą. (Pozwolę ci ponownie przeczytać to zdanie cztery razy, nie ruszam się, czekam na ciebie.)
Tutaj, na przykład, powiedzmy, że montujemy obiektyw 35 mm na korpusie z matrycą APS (1,5 razy mniejszą niż Full Frame, więc powiem ci, ale to w porządku) ... Obliczamy 35 ( ogniskowa obiektywu) pomnożona przez 1,5 (różnica w wielkości matrycy)… I otrzymujemy 52,5 (martw się, wyliczyłem z laptopem), czyli ogniskową związane z.
Podsumuję to dla Ciebie tutaj w przejrzysty sposób:
Ogniskowa obiektywu x Rozmiar czujnika w porównaniu do pełnej klatki = Pozorna ogniskowa
Czy straciłem cię z tymi historiami ogniskowymi? Tak mi przykro. Pamiętaj tylko, że twój piękny szeroki kąt może nagle zmienić się w średnią ogniskową i nagle jest po prostu bardziej taki sam. Ponieważ wszystko to zmienia się z jednego czujnika na drugi !
Ten wzór może zranić cię w głowę, zapewniam cię: ja też. Ma jednak tę zaletę, że pokazuje w prosty sposób różnice w rozmiarach między różnymi czujnikami.
- Pełna klatka lub pełna klatka
To najlepszy sensor dostępny na rynku (z wyjątkiem sensora średnioformatowego, o którym nie będziemy tutaj rozmawiać, bo to szczególny przypadek). Jest dokładnie tego samego rozmiaru co folia (24x36mm). Dzięki temu zapewnia optymalną jakość obrazu i wiernie odtwarza właściwości optyki zamontowanej na obudowie. Jest wyposażany głównie w profesjonalne i półprofesjonalne lustrzanki cyfrowe . Ponieważ, oczywiście, jego jakość kosztuje ...
- APS
Po jego nazwie często występuje duża litera, która wskazuje dokładny rozmiar. To całkiem niezła matryca , średnio 1,5 raza mniejsza od pełnej klatki … Co oznacza, że proporcjonalnie zmienia pozorną ogniskową. 35 mm staje się mniej więcej 50 mm.
APS często wyposaża się w lustrzanki jednoobiektywowe niższego zasięgu, a także w mosty i hybrydy . Niektóre kompakty to mają, a kiedy to robi, zwykle powoduje to, że producenci trochę się popisują.
- Mikro 4/3
Ten czujnik jest o połowę mniejszy od pełnej klatki, więc zaczynamy dużo tracić na jakości . A przede wszystkim aparaty z matrycami Mikro 4/3 dają zdjęcia o innych proporcjach niż tradycyjne proporcje ! Klasyczny format zdjęcia odpowiada proporcji 2/3 (na przykład 10 cm na 15), podczas gdy ten uzyskany przez Micro 4/3 to raczej 4/3 (na przykład 10 cm na 7,5). Oczywiście radykalnie zmienia to sposób kadrowania i komponowania zdjęcia.
Myślę, że ogólnie masz pomysł. Jest wiele innych formatów, jak pokazuje powyższa ilustracja. Kiedy zrozumiesz, jak to działa, zwykle będziesz w stanie stwierdzić, czy czujnik w urządzeniu jest tego wart, czy nie.
A jeśli chcesz poszukać małej bestii ...
Tutaj jesteś już dobrze uzbrojony, aby spędzić wiele godzin porównując różne modele urządzeń w sieci ... Jeśli NAPRAWDĘ zdecydowałeś się skomplikować swoje zadanie, znaleźć rzadką perłę, lub jeśli masz bardzo fajne gniazdo do wydania absolutnie, oto moje konto PayPal kilka dodatkowych kryteriów, którym możesz się przyjrzeć , w zależności od twojej praktyki fotograficznej !
- Solidność
Niektóre aparaty są dość delikatne, inne są zaprojektowane specjalnie do ekstremalnych sytuacji zdjęciowych . Chociaż nie każdy potrzebuje urządzenia wodoodpornego, pyłoszczelnego i wstrząsoodpornego, możesz jednak sprawdzić, czy urządzenie swoich marzeń jest w tropikach, co sprawia, że ogólnie jest mniej wrażliwe na wodę , czy to w postaci wilgoć, rozpryski lub deszcz.
- Maksymalna wartość ISO
Jeśli planujesz fotografować przy słabym oświetleniu i nie jesteś fanem lampy błyskowej, to prawdziwy plus. Poszukaj aparatu oferującego najwyższą wartość ISO.
- Lampa błyskowa
Uważaj, niektóre aparaty mają wbudowaną lampę błyskową, inne nie (szczególnie w wysokiej klasy lustrzankach). Jeśli jest to akcesorium, bez którego nie możesz się obejść, a nie chcesz inwestować w zewnętrzną lampę błyskową, pamiętaj, aby dokładnie sprawdzić te dane.
- Funkcje makr
Jeśli lubisz fotografować małe stworzonka lub ładne kwiaty lub mieszki włosowe (nie oceniam), potrzebujesz trybu makro lub obiektywu . Często błędnie wierzymy, że robienie zdjęć z bliska nie stanowi problemu. Cóż, to źle… W większości opisów obiektywów lub kompaktów powinieneś być w stanie znaleźć minimalną odległość ostrzenia , która powie Ci, jak blisko możesz zbliżyć się do obiektu, zanim stanie się on wszystkim Rozmazany.
Wiele pudełek oferuje również tryb makro , który powinien znacznie pomóc w projekcie przejścia między Microcosmos i Chérie. I zawęziłam dzieci. Niektóre obiektywy są również całkowicie poświęcone makro (ogólnie sugeruje nazwa) i szczerze mówiąc, jest to przydatne.
- Funkcje stabilizacji
Okej, więc to prawdziwy bonus, ale i tak jest całkiem fajny. Stabilizatory wbudowane w niektóre obiektywy pomagają zredukować drgania aparatu. Załóżmy na przykład, że strzelasz w bardzo słabym świetle z bardzo małą prędkością (uwaga spoiler: będzie też samouczek na ten temat!). Małe drgania ciała mogą sprawić, że będziesz się poruszać i generować energię. rozmycie na zdjęciu. Stabilizator pozwala ograniczyć pękanie po tej stronie ... Oczywiście w zamian za finanse. Hinhin.
Mam nadzieję, że tych kilka wskazówek pomogło Ci w poszukiwaniu idealnego urządzenia! Niezależnie od tego, czy nadal jesteś w trakcie poszukiwań, czy właśnie podjąłeś decyzję, czy też znalazłeś swoją siostrę APN przez długi czas, nie wahaj się przyjść i wyjaśnij mi swoje wybory w komentarzach!
